Story Beginner

STORY PREVIEW

The Rickshaw Queue at 5:47 PM

বিকেল ৫:৪৭-এ রিকশার সারি

Beginner 2 min read

Motijheel-এর অফিস থেকে বেরিয়ে রিকশায় উঠে মেহেদী বুঝতে পারে, ঢাকা শহরের প্রতিদিনের সংগ্রামই তাকে ধৈর্য আর কৃতজ্ঞতা শেখায়।

মেহেদী, ৩২ বছরের একজন accounts manager, Motijheel-এর ৭ম তলার অফিস থেকে বেরিয়ে সিঁড়ির শেষ ধাপে দাঁড়াল। সন্ধ্যা ৫:৪৭, বাইরে গাড়ির হর্ন আর রিকশার ঘণ্টার মিশ্র শব্দ ভেসে আসছিল। তার হাতে ছিল ভারী laptop bag, আর শার্টে লেগেছিল দুপুরের ঘামের stain।

সে দেখল, রিকশার সারি প্রায় endless মনে হচ্ছে। প্রতিটি রিকশাওয়ালা ক্লান্ত, তবুও তারা persistent^B2ভাবে যাত্রী খুঁজছিল। মেহেদীর মনে হলো, এই শহরে সবাই কোনো না কোনো struggle নিয়ে ব্যস্ত।

হঠাৎ এক তরুণ রিকশাওয়ালা তাকে ডাকল, "স্যার, কামালপুর যাবেন?" মেহেদী মাথা নাড়ল। রিকশায় বসে সে টের পেল রিকশার rough কাঠের সিট আর বাতাসে ভেজা মাটির scent। রিকশাওয়ালা ধীরে ধীরে প্যাডেল চালাচ্ছিল, তার পিঠে ঘামের দাগ স্পষ্ট।

মেহেদীর মনে পড়ল, আজ অফিসে তার performance নিয়ে বসের সাথে কথা হয়েছিল।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

stain /steɪn/

দাগ

endless /ˈendləs/

অন্তহীন

struggle /ˈstrʌɡl/

সংগ্রাম

rough /rʌf/

খসখসে

scent /sent/

গন্ধ

performance /pərˈfɔːrməns/

কর্মক্ষমতা

persistent /pəˈsɪstənt/

অধ্যবসায়ী

More words from this story are available in the app.

stain

/steɪn/

স্টেইন

দাগ

A mark or discoloration that is difficult to remove.

IN THIS STORY

তার শার্টে দুপুরের ঘামের দাগ লেগেছিল।

There was a coffee stain on his shirt.

Memory hook

স্টেইন মানে দাগ—যেমন কাপড়ে কালির দাগ।

endless

/ˈendləs/

এন্ডলেস

অন্তহীন

Having no end or seeming to have no end; very long or numerous.

IN THIS STORY

রিকশার সারি প্রায় অন্তহীন মনে হচ্ছিল।

The traffic jam seemed endless.

Memory hook

এন্ড (শেষ) + লেস (ছাড়া) = শেষ নেই যার।

struggle

/ˈstrʌɡl/

স্ট্রাগল

সংগ্রাম

A hard effort to achieve something or to deal with a problem.

IN THIS STORY

এই শহরে সবাই কোনো না কোনো সংগ্রাম নিয়ে ব্যস্ত।

Life is a constant struggle for many people.

Memory hook

স্ট্রাগল মানে সংগ্রাম—যেমন জীবনের সংগ্রাম।

rough

/rʌf/

রাফ

খসখসে

Having an uneven or irregular surface; not smooth or level.

IN THIS STORY

রিকশার খসখসে কাঠের সিটে বসে সে টের পেল।

The road was rough and full of potholes.

Memory hook

রাফ মানে খসখসে—যেমন রাফ পেপার।

scent

/sent/

সেন্ট

গন্ধ

A distinctive smell, especially a pleasant one.

IN THIS STORY

বাতাসে ভেজা মাটির গন্ধ পাওয়া যাচ্ছিল।

The scent of flowers filled the garden.

Memory hook

সেন্ট মানে সুগন্ধ—যেমন পারফিউমের গন্ধ।

performance

/pərˈfɔːrməns/

পারফরম্যান্স

কর্মক্ষমতা

The action or process of performing a task or function; how well someone does something.

IN THIS STORY

আজ অফিসে তার কর্মক্ষমতা নিয়ে বসের সাথে কথা হয়েছিল।

Her performance in the exam was excellent.

Memory hook

পারফর্ম + অ্যান্স = কাজের ফলাফল বা পরিবেশনা।

improve

/ɪmˈpruːv/

ইমপ্রুভ

উন্নতি করা

To make or become better.

IN THIS STORY

তোমার কাজ ভালো, কিন্তু আরও উন্নতি করার জায়গা আছে।

You should practice daily to improve your English.

Memory hook

ইমপ্রুভ মানে উন্নতি—যেমন ইংরেজিতে উন্নতি করা।

adapt

/əˈdæpt/

আ্যাড্যাপ্ট

খাপ খাইয়ে নেওয়া

to change your behavior or ideas to suit a new situation

IN THIS STORY

মেহেদী বুঝল যে এই শহরে টিকে থাকতে হলে প্রতিদিন নিজেকে adapt করতে হবে।

She adapted quickly to her new job.

Memory hook

‘অ্যাডাপ্ট’ শুনলেই মনে পড়ে ‘আদা’ – আদার মতো ঝাঁঝালো স্বাদেও অভ্যস্ত হতে হয়, অর্থাৎ খাপ খাইয়ে নেওয়া।

determination

/dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn/

ডিটার্মিনেশন

দৃঢ় সংকল্প

the quality of being determined; firmness of purpose

IN THIS STORY

রাস্তার পাশে বই বিক্রি করা ছেলেটির চোখে এক ধরনের determination ছিল।

Her determination helped her overcome many obstacles.

Memory hook

‘ডিটারমিনেশন’ মানে ‘দৃঢ় সংকল্প’ – মনে রাখুন ‘ডিটারজেন্ট’ যেমন ময়লা পরিষ্কার করে, তেমনি সংকল্প বাধা দূর করে।

resilient

/rɪˈzɪliənt/

রি-জি-লি-এন্ট

স্থিতিস্থাপক; বিপদ বা কষ্ট সহ্য করে ঘুরে দাঁড়াতে সক্ষম

Able to recover quickly from difficulties, setbacks, or adversity; tough and adaptable.

Despite years of war and hardship, the resilient community rebuilt its schools and markets within a few months.

Memory hook

‘re’ (আবার) + ‘sil’ (লাফানো) — আঘাতের পর আবার লাফিয়ে উঠে দাঁড়ানোই resilient।

patience

/ˈpeɪʃns/

পেইশেন্স

ধৈর্য

the ability to wait or endure without getting annoyed

IN THIS STORY

রিকশাওয়ালা ধীরে ধীরে প্যাডেল চালাচ্ছিল, তার মধ্যে অসাধারণ patience ছিল।

Learning a new language requires a lot of patience.

Memory hook

‘পেইশেন্স’ শুনলে মনে হয় ‘পেশেন্স’ – রোগী (patient) যেমন চিকিৎসার জন্য অপেক্ষা করে, তেমনি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা।

gratitude

/ˈɡrætɪtjuːd/

গ্র্যাটিটিউড

কৃতজ্ঞতা

a feeling of thankfulness and appreciation.

Arif feels deep gratitude to nature for the harvest.

Memory hook

গ্র্যাটিটিউড—গ্রেট উপকারের জন্য ধন্যবাদ।

persistent

/pəˈsɪstənt/

পারসিস্টেন্ট

অধ্যবসায়ী

Continuing to exist or occur over a prolonged period; refusing to give up.

She was persistent in her efforts to learn English.

Memory hook

পারসিস্ট = লেগে থাকা; যে লেগে থাকে সে-ই persistent।

Related stories

The Silent Elevator Ride After the Audit

Rabindranath Tagore Wins the 1913 Nobel Prize in Literature

The First Successful Heart Transplant

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free