Learning English · explained in বাংলা

Learn English from the language you know.

A story in বাংলা gives new English words a scene. Tap a word to see its meaning, pronunciation and example, then practise in the app.

Try the story sample →Change direction

Live nowOriginal story sample · explained in Bengali

Your learning direction

I already speakবাংলা

helps me learn

I want to learnEnglish

Stories · word meanings · reviewOther directions →

A story you can try

Watch a word find its place.

Read the opening, tap a highlighted word, then open the complete story to see where it leads.

Read the full sample →

An original VocabStory sample History & Civil Rights · B1–B2

A story in context

রোজা পার্কস: যে বাসযাত্রা শহর বদলে দিয়েছিল

Rosa Parks: The Ride That Changed a City

১৯৫৫ সালের ১ ডিসেম্বর, আলাবামার মন্টগোমারিতে এক ঠান্ডা সন্ধ্যা। ৪২ বছর বয়সী রোজা পার্কস একটি দোকানে সেলাইয়ের কাজ শেষে বাসে উঠলেন। বাসটি ভিড়ে ঠাসা ছিল।

একজন সাদা যাত্রী দাঁড়ানোর জায়গা না পেয়ে বাসচালক রোজাকে নিজের আসন ছাড়তে বললেন। রোজা করলেন। তাকে করা হলো এবং জরিমানা করা হলো।

Tap a highlighted word for its meaning Read the full sample →

refuse

/rɪˈfjuːz/

রিফিউজ

প্রত্যাখ্যান করা; না বলা

to say that you will not do or accept something

IN THIS STORY

রোজা refuse করলেন।

Rosa refused.

Memory hook

রিফিউজ = না বলে দেওয়া; দরজা বন্ধ করে রাখা।

arrest

/əˈrest/

অ্যারেস্ট

গ্রেপ্তার করা; আটক করা

to take someone to a police station because of a crime

IN THIS STORY

তাকে arrest করা হলো এবং জরিমানা করা হলো।

She was arrested and fined.

Memory hook

অ্যারেস্ট = পুলিশ থামায়; হাতকড়া পরে।

boycott

/ˈbɔɪkɒt/

বয়কট

বর্জন; প্রতিবাদে কিছু ব্যবহার বা কেনা বন্ধ

a refusal to take part in something as a protest

IN THIS STORY

শহরের কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায় একটি boycott শুরু করে।

The Black community began a boycott.

Memory hook

বয়কট = ব্যবহার বন্ধ; টাকা খরচ নয়, চাপ।

endure

/ɪnˈdjʊər/

এনডিউর

সহ্য করা; কষ্টের মধ্যেও টিকে থাকা

to suffer something difficult patiently

IN THIS STORY

অনেকে চাকরি হারান, চাপ endure করেন, কিন্তু তাদের determination কমেনি।

Many lost jobs and endured pressure, but their determination did not fade.

Memory hook

এনডিউর = কষ্টের ভেতর দিয়েও শেষ পর্যন্ত টিকে থাকা।

determination

/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn/

ডিটারমিনেশন

দৃঢ় সংকল্প; পিছিয়ে না যাওয়ার ইচ্ছা

firmness of purpose; the will to keep going

IN THIS STORY

অনেকে চাকরি হারান, চাপ endure করেন, কিন্তু তাদের determination কমেনি।

Many lost jobs and endured pressure, but their determination did not fade.

Memory hook

ডিটারমিনেশন = মন ঠিক করে ফেলা; আর পিছিয়ে যাব না।

segregation

/ˌseɡrɪˈɡeɪʃn/

সেগ্রিগেশন

বর্ণবিভাজন; মানুষকে জাতি অনুযায়ী আলাদা রাখা

the forced separation of people because of race

IN THIS STORY

এই ঘটনা segregation-এর বিরুদ্ধে একটি শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ হয়ে ওঠে।

The event became a peaceful protest against segregation.

Memory hook

সেগ্রিগেশন = আলাদা সারি; এক জায়গায় থেকেও আলাদা।

dignity

/ˈdɪɡnəti/

ডিগনিটি

মর্যাদা; নিজের মূল্য ও সম্মান ধরে রাখা

the quality of being worthy of respect

IN THIS STORY

রোজার dignity আর courage মানুষকে এক করেছিল।

Rosa’s dignity and courage brought people together.

Memory hook

ডিগনিটি = মাথা উঁচু করে দাঁড়ানো; নিজের মূল্য জেনে রাখা।

courage

/ˈkʌrɪdʒ/

কারেজ

সাহস; ভয় থাকলেও সঠিক কাজ করা

the ability to do something frightening or difficult

IN THIS STORY

রোজার dignity আর courage মানুষকে এক করেছিল।

Rosa’s dignity and courage brought people together.

Memory hook

কারেজ = ভয় থাকলেও এগিয়ে যাওয়ার হৃদয়।

verdict

/ˈvɜːdɪkt/

ভার্ডিক্ট

রায়; আদালতের সিদ্ধান্ত

an official decision made by a court

IN THIS STORY

১৯৫৬ সালের ডিসেম্বরে সুপ্রিম কোর্টের verdict বাসে বর্ণবিভাজন বেআইনি ঘোষণা করে।

In December 1956, the Supreme Court verdict declared bus segregation illegal.

Memory hook

ভার্ডিক্ট = আদালতের শেষ কথা; সিদ্ধান্ত ঘোষণা।

Inside this sample

A few words to take with you.

These definitions come from the story above. The live word library has more to explore.

refuseপ্রত্যাখ্যান করা; না বলা

arrestগ্রেপ্তার করা; আটক করা

boycottবর্জন; প্রতিবাদে কিছু ব্যবহার বা কেনা বন্ধ

endureসহ্য করা; কষ্টের মধ্যেও টিকে থাকা

Browse the live vocabulary library →

Keep going

Read here. Remember in the app.

Explore published stories and words, or start a free learning habit in VocabStory.

TryFinish this storyRead the complete sample and tap its words.ExploreBrowse storiesSee the current published story library.RememberStart freeSave words and revisit them in the app.