capture
/ˈkæptʃər/
ক্যাপচার
ধারণ করা; ছবি বা দৃশ্য ক্যামেরায় বন্দি করা
To record or preserve an image, moment, or feeling, especially in a photograph or video.
IN THIS STORY
আলোকচিত্রীটি সেই মুহূর্তটির কাঁচা আবেগ একটি ফ্রেমে ধারণ করতে পেরেছিলেন।
The photographer managed to capture the raw emotion of the moment in a single frame.
Memory hook
ক্যামেরা দিয়ে 'ক্যাপচার' — মুহূর্তকে বন্দি করা।
consent
/kənˈsent/
কনসেন্ট
সম্মতি; অনুমতি
Permission or agreement given voluntarily by someone for something to happen.
IN THIS STORY
সাংবাদিকটি বিষয়বস্তুর সম্মতি ছাড়াই ছবিটি প্রকাশ করার জন্য সমালোচিত হয়েছিলেন।
The journalist was criticized for publishing the photograph without the subject's consent.
Memory hook
সম্মতি = consent; 'কনসেন্ট' মানে একসাথে (con) অনুভব (sent) করা — অর্থাৎ রাজি হওয়া।
acclaim
/əˈkleɪm/
অ্যাক্লেইম
প্রশংসা
enthusiastic and public praise; to praise enthusiastically and publicly
The mountaineers received international acclaim for their historic ascent.
Memory hook
‘অ্যাক্লেইম’ শুনলেই মনে পড়ে ‘আকাশ’—প্রশংসা আকাশছোঁয়া হয়।
compelling
/kəmˈpelɪŋ/
কম্পেলিং
বাধ্যকর, অত্যন্ত বিশ্বাসযোগ্য
Evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way; convincing.
She presented a compelling argument for reducing plastic waste.
Memory hook
কম্পেল = বাধ্য করা; যে প্রমাণ বাধ্য করে বিশ্বাস করতে
piercing
/ˈpɪəsɪŋ/
পিয়ারসিং
তীব্র, বিদীর্ণকারী
extremely sharp and loud, often causing discomfort
The piercing sound of the siren made everyone cover their ears.
Memory hook
পিয়ারসিং মানে 'ছিদ্র করা'—তীক্ষ্ণ শব্দ কানে ছিদ্র করার মতো লাগে।
haunting
/ˈhɔːntɪŋ/
হন্টিং
বিচলিত করে এমন; মনকে আন্দোলিত করে রাখে এমন
Sad, beautiful, or frightening in a way that stays in the mind for a long time.
IN THIS STORY
গানটির বিচলিত করে এমন সুর কয়েকদিন ধরে তার মনে লেগে ছিল।
The haunting melody of the song stayed with her for days.
Memory hook
'হন্ট' মানে ভূতের মতো পিছু করা — যে অভিব্যক্তি মন থেকে যায়, সেটাই haunting।
plight
/plaɪt/
প্লাইট
দুর্দশা, বিপদ
A dangerous, difficult, or otherwise unfortunate situation.
IN THIS STORY
ডকুমেন্টারিটি যুদ্ধ থেকে পালিয়ে আসা শরণার্থীদের দুর্দশা তুলে ধরেছিল।
The documentary highlighted the plight of refugees fleeing the war.
Memory hook
‘প্লাইট’ শব্দটি ‘প্লাই’ (প্লেন) এর মতো শোনায়—বিমান দুর্ঘটনায় পড়লে দুর্দশা।
awareness
/əˈweənəs/
অ্যাওয়ারনেস
সচেতনতা
knowledge or perception of a situation or fact
The Great Smog raised public awareness about the dangers of air pollution.
Memory hook
অ্যাওয়ার (aware) মানে সচেতন; awareness হলো সেই সচেতনতা।
impetus
/ˈɪmpɪtəs/
ইম্পিটাস
প্রেরণা বা উদ্দীপনা যা কোনো কাজ বা পরিবর্তন ঘটাতে সাহায্য করে
A force or influence that causes something to happen or move forward
The economic crisis provided the impetus for widespread political reform.
Memory hook
মনে রাখুন 'im-pet-us' — পোষা প্রাণীকে (pet) সামনে ঠেলে দেওয়ার মতো শক্তি যা আমাদের (us) এগিয়ে নেয়।
reunion
/riːˈjuːniən/
রিইউনিয়ন
পুনর্মিলন; আবার একত্র হওয়া
A meeting of people who have not seen each other for a long time.
IN THIS STORY
দশ বছর পর পারিবারিক পুনর্মিলন একটি আবেগময় উপলক্ষ ছিল।
The family reunion after ten years was an emotional occasion.
Memory hook
'রি-ইউনিয়ন' = আবার (re) এক (union) হওয়া — পুনর্মিলন।
hardship
/ˈhɑːrdʃɪp/
হার্ডশিপ
কষ্ট; দুর্ভোগ; প্রতিকূলতা
A condition of severe suffering or difficulty, often due to poverty, war, or other adverse circumstances.
IN THIS STORY
অনেক শরণার্থী নিরাপদে পৌঁছানোর যাত্রায় অকল্পনীয় কষ্টের সম্মুখীন হয়েছিলেন।
Many refugees faced unimaginable hardship during their journey to safety.
Memory hook
'হার্ড' (কঠিন) + 'শিপ' (অবস্থা) = কঠিন অবস্থা, অর্থাৎ কষ্ট।
aftermath
/ˈɑːftəmæθ/
আফটারম্যাথ
পরিণতি
The consequences or after-effects of a significant unpleasant event.
In the aftermath of the flood, many families lost their homes.
Memory hook
আফটার (পরে) + ম্যাথ (ফল); ঘটনার পরে যা ফলাফল হিসেবে আসে।
landmark
/ˈlændmɑːrk/
ল্যান্ডমার্ক
মাইলফলক; যুগান্তকারী ঘটনা বা অর্জন
An event, discovery, or achievement that is very important and marks a turning point in a particular field or history.
The discovery of penicillin was a landmark in the history of medicine.
Memory hook
ল্যান্ড (জমি) + মার্ক (চিহ্ন) = জমির উপর স্থাপিত চিহ্ন যা পথ দেখায়; তেমনি জীবনের বা ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন।
impact
/ˈɪmpækt/
ইমপ্যাক্ট
প্রভাব
A strong effect or influence on someone or something.
The company's innovations had a global impact.
Memory hook
ইমপ্যাক্ট = ইম (in) + প্যাক্ট (pact) মানে ভিতরে আঘাত, তাই প্রভাব।
compassion
/kəmˈpæʃ.ən/
কাম্প্যাশন
করুণা, সহানুভূতি
A strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them.
She showed great compassion for the poor children.
Memory hook
'com' (সঙ্গে) + 'passion' (আবেগ) → অন্যের কষ্টে 함께 আবেগ অনুভব করা = করুণা।
venture
/ˈvɛntʃər/
ভেন্চার
উদ্যোগ
A new business or project, especially one that involves risk but has potential for profit.
Starting a tech company in the 1970s was a risky venture.
Memory hook
ভেন্চার = ভেঞ্চার করা মানে ঝুঁকি নিয়ে এগিয়ে যাওয়া।
testament
/ˈtestəmənt/
টেস্টামেন্ট
প্রমাণ, সাক্ষ্য
something that serves as a sign or evidence of a specified fact, event, or quality.
The success of the project is a testament to her hard work.
Memory hook
টেস্ট (test) করে যে প্রমাণ দেয় তা-ই টেস্টামেন্ট।