Story Intermediate

STORY PREVIEW

Malala Yousafzai's Nobel Peace Prize Speech

মালালা ইউসুফজাইয়ের নোবেল শান্তি পুরস্কার বক্তৃতা

Intermediate 1 min read

২০১৪ সালে মালালা ইউসুফজাই নোবেল শান্তি পুরস্কার গ্রহণ করে শিক্ষার অধিকারের জন্য একটি ঐতিহাসিক ভাষণ দেন।

২০১৪ সালের ১০ ডিসেম্বর, নরওয়ের অসলোতে নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান অনুষ্ঠানে মালালা ইউসুফজাই বক্তৃতা দেন। মাত্র ১৭ বছর বয়সে তিনি এই পুরস্কার পান এবং সর্বকনিষ্ঠ নোবেল বিজয়ী হন। এই prestigious (মর্যাদাপূর্ণ) পুরস্কার গ্রহণের পর তিনি একটি compelling (আবেদনময়) ভাষণ দেন।

মালালা তার বক্তৃতায় পাকিস্তানের সোয়াত উপত্যকায় তার শৈশবের কথা বলেন, যেখানে তালেবানরা মেয়েদের শিক্ষা prohibit (নিষিদ্ধ) করেছিল। তিনি vividly (স্পষ্টভাবে) বর্ণনা করেন কীভাবে তিনি এবং তার বন্ধুরা স্কুলে যাওয়ার জন্য লুকিয়ে থাকতেন। শিক্ষার অধিকার থেকে বঞ্চিত হওয়ার hardship (কষ্ট) তিনি সহ্য করেছিলেন। ২০১২ সালে তালেবান বন্দুকধারীরা তাকে গুলি করে, কিন্তু তিনি বেঁচে যান।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

prestigious /preˈstɪdʒəs/

মর্যাদাপূর্ণ

compelling /kəmˈpelɪŋ/

বাধ্যকর, অত্যন্ত বিশ্বাসযোগ্য

prohibit /prəˈhɪbɪt/

নিষিদ্ধ করা

vividly /ˈvɪvɪdli/

স্পষ্টভাবে, প্রাণবন্তভাবে

hardship /ˈhɑːrdʃɪp/

কষ্ট; দুর্ভোগ; প্রতিকূলতা

More words from this story are available in the app.

prestigious

/preˈstɪdʒəs/

প্রেস্টিজাস

মর্যাদাপূর্ণ

Inspiring respect and admiration; having high status.

Harvard University is one of the most prestigious universities in the world.

Memory hook

Prestigious শব্দটি 'prestige' থেকে এসেছে, যার মানে সম্মান। মনে রাখুন: প্রেস্টিজ আছে এমন জিনিসই prestigious।

compelling

/kəmˈpelɪŋ/

কম্পেলিং

বাধ্যকর, অত্যন্ত বিশ্বাসযোগ্য

Evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way; convincing.

She presented a compelling argument for reducing plastic waste.

Memory hook

কম্পেল = বাধ্য করা; যে প্রমাণ বাধ্য করে বিশ্বাস করতে

prohibit

/prəˈhɪbɪt/

প্রোহিবিট

নিষিদ্ধ করা

To formally forbid something by law, rule, or other authority.

IN THIS STORY

তালেবানরা মেয়েদের শিক্ষা নিষিদ্ধ করেছিল।

The new law prohibits smoking in public places.

Memory hook

‘প্রো’ + ‘হিবিট’ → প্রো-হিবিট মানে আগেই বারণ করে দেওয়া।

vividly

/ˈvɪvɪdli/

ভিভিডলি

স্পষ্টভাবে, প্রাণবন্তভাবে

In a way that produces powerful feelings or strong, clear images in the mind.

IN THIS STORY

মালালা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন কীভাবে তিনি এবং তার বন্ধুরা স্কুলে যাওয়ার জন্য লুকিয়ে থাকতেন।

She vividly described her childhood in the village.

Memory hook

‘ভিভিড’ মানে উজ্জ্বল → vividly মানে উজ্জ্বলভাবে, স্পষ্টভাবে।

hardship

/ˈhɑːrdʃɪp/

হার্ডশিপ

কষ্ট; দুর্ভোগ; প্রতিকূলতা

A condition of severe suffering or difficulty, often due to poverty, war, or other adverse circumstances.

Many refugees faced unimaginable hardship during their journey to safety.

Memory hook

'হার্ড' (কঠিন) + 'শিপ' (অবস্থা) = কঠিন অবস্থা, অর্থাৎ কষ্ট।

privilege

/ˈprɪv.əl.ɪdʒ/

প্রিভিলিজ

বিশেষ অধিকার

A special right, advantage, or immunity granted or available only to a particular person or group.

Education should be a right, not a privilege reserved for the wealthy.

Memory hook

প্রিভিলিজ শব্দটি 'প্রাইভেট' (private) এর মতো—কিছু বিশেষ সুবিধা শুধু নির্দিষ্ট ব্যক্তির জন্য 'প্রাইভেট' বা সংরক্ষিত।

fundamental

/ˌfʌndəˈmentl/

ফান্ডামেন্টাল

মৌলিক, ভিত্তিগত

Forming a necessary base or core; of central importance.

Access to clean water is a fundamental human right.

Memory hook

ফান্ড = ভিত্তি; ফান্ডামেন্টাল = ভিত্তিগত

inspiring

/ɪnˈspaɪərɪŋ/

ইনস্পায়ারিং

অনুপ্রেরণাদায়ী; উৎসাহব্যঞ্জক

Having the effect of inspiring someone; encouraging or motivating.

The Wright brothers' story is truly inspiring.

Memory hook

inspire (অনুপ্রাণিত করা) + ing = অনুপ্রেরণাদায়ী

profound

/prəˈfaʊnd/

প্রফাউন্ড

গভীর; ব্যাপক; সুদূরপ্রসারী

Very great, intense, or deeply felt; having a far-reaching effect.

The discovery had a profound impact on modern medicine.

Memory hook

প্রফাউন্ড = গভীর সমুদ্রের মতো গভীর প্রভাব।

courageous

/kəˈreɪdʒəs/

ক্যারেইজাস

সাহসী

Showing bravery in the face of danger or difficulty.

The courageous pilot decided to test the new aircraft despite the risks.

Memory hook

সাহসী (courageous) মানুষ কখনো পিছপা হয় না—ভয়কে জয় করে এগিয়ে যায়।

eloquent

/ˈeləkwənt/

এলোকোয়েন্ট

বাগ্মী, প্রকাশক্ষম

Fluent, persuasive, and expressive in speaking or writing.

Woolf's eloquent writing made her argument unforgettable.

Memory hook

এলো (e-lo) মানে বাইরে + কোয়েন্ট (quent) মানে বলা — বাইরে সুন্দরভাবে বলা = বাগ্মী।

enhance

/ɪnˈhɑːns/

ইনহ্যান্স

উন্নত করা, বাড়ানো

to improve the quality, value, or attractiveness of something

The new technology enhanced the efficiency of insulin production.

Memory hook

en (তৈরি করা) + hance (উচ্চ) = উচ্চতর করা → উন্নত করা।

significant

/sɪɡˈnɪfɪkənt/

সিগনিফিকেন্ট

গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ

Important or large enough to be noticed.

There has been a significant improvement in her grades.

Memory hook

সিগনিফিকেন্ট = সিগন্যাল (সংকেত) দেওয়ার মতো গুরুত্বপূর্ণ।

substantial

/səbˈstæn.ʃəl/

সাবস্ট্যানশিয়াল

উল্লেখযোগ্য, যথেষ্ট বড়, সারগর্ভ

Large in amount, value, or importance; considerable.

The company made a substantial profit last year.

Memory hook

‘সাবস্ট্যান্স’ মানে পদার্থ—যার ভেতরে যথেষ্ট ‘ substance’ আছে, সেটাই substantial।

Related stories

The Nobel Lecture of Malala Yousafzai

The 2017 Facebook Data Privacy Scandal

The Suez Canal Crisis of 1956

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free