Story Beginner

STORY PREVIEW

The Museum Replica Debate

জাদুঘরের প্রতিলিপি বিতর্ক

Beginner 2 min read

মেহেদী নামের এক ইতিহাসের ছাত্র জাদুঘরে একটি প্রতিলিপি মূর্তি দেখে ইতিহাস সংরক্ষণ সম্পর্কে শেখে।

মেহেদী, ১৯ বছরের ইতিহাসের ছাত্র, জাদুঘরের দ্বিতীয় তলার একটি কাচের প্রদর্শনীর সামনে দাঁড়িয়ে ছিল। দুপুর ২টার নীরবতা ভেঙে দর্শনার্থীদের ফিসফিস শব্দ ভেসে আসছিল, আর তার নাকের কাছে পুরনো কাঠের তাকে লেগে থাকা ধুলোর গন্ধ ভেসে আসছিল। সে তার নোটবুকের রুক্ষ পাতায় একটি প্রশ্ন লিখছিল: এই ব্রোঞ্জের মূর্তিটি কি আসল, নাকি একটি replica (প্রতিলিপি)?

পাশে দাঁড়ানো বয়স্ক জাদুঘর কর্মী তাকে দেখে বললেন, "তুমি মনে হয় খুব curious (কৌতূহলী) ছেলে। এই মূর্তিটি আসল নয়, এটি একটি accurate (সঠিক) প্রতিলিপি।" মেহেদী অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কেন আসলটি এখানে নেই?" কর্মী হেসে উত্তর দিলেন, "আসলটি সংরক্ষণের জন্য বিশেষ ভাবে রাখা হয়েছে, কারণ বাতাসের humidity (আর্দ্রতা) এর ক্ষতি করতে পারে।"…

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

replica /ˈrɛplɪkə/

প্রতিলিপি

curious /ˈkjʊriəs/

কৌতূহলী

accurate /ˈækjərət/

সঠিক

humidity /hjuːˈmɪdəti/

আর্দ্রতা

More words from this story are available in the app.

replica

/ˈrɛplɪkə/

রেপ্লিকা

প্রতিলিপি

An exact copy or model of something, especially one made on a smaller scale or for display.

IN THIS STORY

জাদুঘরে প্রাচীন মূর্তিটির একটি প্রতিলিপি প্রদর্শিত হয়েছিল।

The museum displayed a replica of the ancient statue.

Memory hook

‘রেপ্লিকা’ শুনলে মনে পড়ে ‘রিপ্লে’ করা—অর্থাৎ আবার তৈরি করা, তাই এটি নকল বা প্রতিলিপি।

curious

/ˈkjʊriəs/

কিউরিয়াস

কৌতূহলী

eager to know or learn something

Children are naturally curious about the world.

Memory hook

Curious = কিউরিয়াস; জানার ইচ্ছা।

accurate

/ˈækjərət/

অ্যাকিউরেট

সঠিক

Correct in all details; exact.

IN THIS STORY

মানচিত্রটি সঠিক ছিল এবং আমাদের পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।

The map was accurate and helped us find the way.

Memory hook

‘অ্যাকিউরেট’ শব্দটি ‘অ্যাকিউ’ (সূচালো) থেকে এসেছে—সূচালো জিনিস যেমন নির্ভুল হয়, তেমনি accurate মানে নির্ভুল।

humidity

/hjuːˈmɪdəti/

হিউমিডিটি

আর্দ্রতা

The amount of water vapor in the air.

IN THIS STORY

বেশি আর্দ্রতা পুরনো বইয়ের ক্ষতি করতে পারে।

High humidity can damage old books.

Memory hook

‘হিউমিড’ মানে ভেজা—humidity হলো ভেজাভাব বা আর্দ্রতা।

observation

/ˌɒbzəˈveɪʃn/

অবজারভেশন

পর্যবেক্ষণ

The action or process of closely watching or noticing something.

His observation of bird behavior led to new insights.

Memory hook

অবজেক্টিভভাবে দেখা = observation; চোখে দেখা এবং লক্ষ্য করা।

valuable

/ˈvæljuəbl/

ভ্যালুয়েবল

মূল্যবান

Worth a lot of money or very useful or important.

IN THIS STORY

সে আমাকে কিছু মূল্যবান পরামর্শ দিয়েছিল।

She gave me some valuable advice.

Memory hook

‘ভ্যালু’ (মূল্য) থেকে valuable—যার মূল্য আছে।

label

/ˈleɪbl/

লেবেল

লেবেল

A small piece of paper, cloth, or plastic attached to something to give information about it.

IN THIS STORY

ওষুধ খাওয়ার আগে লেবেলটি পড়ুন।

Read the label before taking the medicine.

Memory hook

‘লেবেল’ শব্দটি ইংরেজি label-এর মতোই—কোনো কিছু চিহ্নিত করার ছোট টুকরো।

exhibit

/ɪɡˈzɪbɪt/

ইগজিবিট

প্রদর্শনী

An object or collection of objects displayed in a museum or gallery.

IN THIS STORY

জাদুঘরে প্রাচীন মুদ্রার একটি নতুন প্রদর্শনী আছে।

The museum has a new exhibit of ancient coins.

Memory hook

‘এক্সিবিট’ মানে ‘বাইরে রাখা’—প্রদর্শনের জন্য রাখা।

preservation

/ˌprɛzərˈveɪʃn/

প্রিজারভেশন

সংরক্ষণ

The act of keeping something in its original state or in good condition.

IN THIS STORY

ইতিহাসের জন্য পুরনো পাণ্ডুলিপি সংরক্ষণ গুরুত্বপূর্ণ।

The preservation of old manuscripts is important for history.

Memory hook

‘প্রিজার্ভ’ মানে সংরক্ষণ করা—preservation হলো সেই কাজ।

archive

/ˈɑːrkaɪv/

আর্কাইভ

সংরক্ষাণাগার

A collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

IN THIS STORY

সংরক্ষাণাগারে উনিশ শতকের চিঠিপত্র রয়েছে।

The archive contains letters from the 19th century.

Memory hook

‘আর্কাইভ’ শুনলে মনে পড়ে ‘আর্ক’ (প্রাচীন)—প্রাচীন জিনিসের ভাণ্ডার।

eagerly

/ˈiːɡərli/

ইগারলি

উৎসুকভাবে

in a way that shows strong interest or desire to do something

IN THIS STORY

মেহেদী উৎসুকভাবে সংরক্ষাণাগার দেখতে রাজি হলো।

She eagerly opened the gift.

Memory hook

‘eager’ মানে আগ্রহী; ‘eagerly’ হলো আগ্রহের সাথে।

encounter

/ɪnˈkaʊntər/

ইনকাউন্টার

সম্মুখীন হওয়া

to meet someone or experience something unexpectedly

IN THIS STORY

মেহেদী জাদুঘরে একজন বয়স্ক কর্মীর সাথে সাক্ষাৎ করে।

I encountered an old friend at the market.

Memory hook

‘en-’ (in) + ‘counter’ (against) → বিপরীতে এসে পড়া → মুখোমুখি হওয়া।

Related stories

The First Flight of the Wright Brothers

The Nobel Prize of Albert Einstein in 1921

Beethoven's Ninth Symphony Premiere

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free