Story Beginner

STORY PREVIEW

The Founding of the World Bank in 1944

১৯৪৪ সালে বিশ্ব ব্যাংকের প্রতিষ্ঠা

Beginner 1 min read

১৯৪৪ সালে ব্রেটন উডস সম্মেলনে বিশ্ব ব্যাংক প্রতিষ্ঠিত হয়, যা যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্ব অর্থনীতি পুনর্গঠনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

১৯৪৪ সালের জুলাই মাসে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ হ্যাম্পশায়ার রাজ্যের ব্রেটন উডস নামক একটি ছোট শহরে একটি গুরুত্বপূর্ণ conference (সম্মেলন) অনুষ্ঠিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে, বিশ্বের অনেক দেশের representatives (প্রতিনিধিরা) সেখানে একত্রিত হন। তাদের প্রধান goal (লক্ষ্য) ছিল যুদ্ধ-বিধ্বস্ত বিশ্বের অর্থনীতি পুনর্গঠনের জন্য একটি নতুন system (ব্যবস্থা) তৈরি করা। এই সম্মেলনে ৪৪টি দেশের প্রতিনিধিরা অংশ নেন।

সম্মেলনের একটি মূল ফলাফল ছিল আন্তর্জাতিক পুনর্গঠন ও উন্নয়ন ব্যাংক (IBRD) প্রতিষ্ঠা, যা পরে বিশ্ব ব্যাংক নামে পরিচিত হয়। এই institution (প্রতিষ্ঠান) এর প্রধান কাজ ছিল যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত দেশগুলিকে financial (আর্থিক) সহায়তা প্রদান করা এবং তাদের পুনর্গঠনে সাহায্য করা।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

conference /ˈkɒnfərəns/

সম্মেলন

representatives /ˌreprɪˈzentətɪvz/

প্রতিনিধিরা

goal /ɡoʊl/

লক্ষ্য

system /ˈsɪstəm/

ব্যবস্থা

institution /ˌɪnstɪˈtjuːʃn/

প্রতিষ্ঠান

financial /faɪˈnænʃəl/

আর্থিক; অর্থসংক্রান্ত

More words from this story are available in the app.

conference

/ˈkɒnfərəns/

কনফারেন্স

সম্মেলন

A large formal meeting where people discuss ideas or make decisions.

IN THIS STORY

জলবায়ু পরিবর্তনের আন্তর্জাতিক সম্মেলন প্যারিসে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

The international conference on climate change was held in Paris.

Memory hook

‘Confer’ মানে আলোচনা করা; যেখানে আলোচনা হয় তা-ই conference।

representatives

/ˌreprɪˈzentətɪvz/

রেপ্রিজেনটেটিভস

প্রতিনিধিরা

People chosen to speak or act for a group, country, or organization.

IN THIS STORY

প্রতিটি দেশের প্রতিনিধিরা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন।

The representatives from each country signed the agreement.

Memory hook

‘Represent’ মানে প্রতিনিধিত্ব করা; যে ব্যক্তি প্রতিনিধিত্ব করে সে-ই representative।

goal

/ɡoʊl/

গোল

লক্ষ্য

An aim or desired result that a person or group plans to achieve.

Her goal is to become a scientist.

Memory hook

গোল (goal) মানে ফুটবলে গোল করার লক্ষ্য — তাই goal = লক্ষ্য।

system

/ˈsɪstəm/

সিস্টেম

ব্যবস্থা

A set of connected things or parts forming a complex whole, especially for a particular purpose.

The new computer system has made our work much faster.

Memory hook

সিস্টেম = সিস্টেম্যাটিক (পদ্ধতিগত) কাজের ব্যবস্থা।

institution

/ˌɪnstɪˈtjuːʃn/

ইনস্টিটিউশন

প্রতিষ্ঠান

An organization founded for a particular purpose, such as education or banking.

IN THIS STORY

বিশ্ব ব্যাংক একটি প্রধান আর্থিক প্রতিষ্ঠান।

The World Bank is a major financial institution.

Memory hook

ইনস্টিটিউট শব্দটি মনে রাখুন—প্রতিষ্ঠান মানে ইনস্টিটিউশন।

financial

/faɪˈnænʃəl/

ফাইন্যান্শাল

আর্থিক; অর্থসংক্রান্ত

Relating to money or the management of money.

The project faced financial difficulties due to a lack of funding.

Memory hook

ফাইন্যান্স (finance) মানে অর্থ; ফাইন্যান্শাল মানে অর্থসংক্রান্ত।

venture

/ˈvɛntʃər/

ভেন্চার

উদ্যোগ

A new business or project, especially one that involves risk but has potential for profit.

Starting a tech company in the 1970s was a risky venture.

Memory hook

ভেন্চার = ভেঞ্চার করা মানে ঝুঁকি নিয়ে এগিয়ে যাওয়া।

cooperation

/koʊˌɑːpəˈreɪʃən/

কো-অপারেশন

সহযোগিতা

The act of working together with others to achieve a common goal.

The success of the project depended on close cooperation between the two teams.

Memory hook

‘co-’ মানে একসাথে, ‘operation’ মানে কাজ—একসাথে কাজ করাই cooperation।

organization

/ˌɔːrɡənaɪˈzeɪʃən/

অর্গানাইজেশন

সংস্থা

A group of people working together for a particular purpose, such as a business or charity.

IN THIS STORY

জাতিসংঘ একটি আন্তর্জাতিক সংস্থা।

The United Nations is an international organization.

Memory hook

‘Organize’ (সংগঠিত করা) + ‘-ation’ = সংগঠিত প্রতিষ্ঠান।

role

/roʊl/

রোল

ভূমিকা

the function or part played by a person or thing in a particular situation

She played a key role in organizing the event.

Memory hook

‘রোল’ বলতে মনে রাখুন—নাটকে প্রত্যেকের একটা ‘রোল’ বা ভূমিকা থাকে।

ideas

/aɪˈdɪəz/

আইডিয়াস

ধারণা

Thoughts or suggestions about what to do or how to do something.

IN THIS STORY

সে প্রকল্প উন্নত করার জন্য তার ধারণা শেয়ার করেছিল।

She shared her ideas for improving the project.

Memory hook

আইডিয়া শব্দটি মনে রাখুন—ধারণা মানে আইডিয়া।

historic

/hɪˈstɒrɪk/

হিস্টোরিক

ঐতিহাসিক, ইতিহাস-প্রসিদ্ধ

Famous or important in history, or likely to be so.

The fall of the Berlin Wall was a historic moment.

Memory hook

'হিস' + 'টোরিক' — হিস্টোরি (ইতিহাস) বইয়ে যে ঘটনা লেখা থাকে, তাই হিস্টোরিক।

support

/səˈpɔːrt/

সাপোর্ট

সমর্থন করা

To help or encourage someone or something, especially by giving money, advice, or physical help.

My parents always support my decisions.

Memory hook

‘সাপোর্ট’ শব্দটি মনে রাখুন - কেউ পড়ে গেলে তাকে ধরে রাখা বা সাহায্য করা।

essential

/ɪˈsenʃəl/

ইসেনশিয়াল

অপরিহার্য

absolutely necessary; extremely important

Clean water is essential for good health.

Memory hook

‘এসেনশিয়াল’ মানে ‘এসো শিয়াল’ – শিয়াল ছাড়া বনে চলা অপরিহার্য? মনে রাখুন: essential = অপরিহার্য।

significant

/sɪɡˈnɪfɪkənt/

সিগনিফিকেন্ট

গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ

Important or large enough to be noticed.

There has been a significant improvement in her grades.

Memory hook

সিগনিফিকেন্ট = সিগন্যাল (সংকেত) দেওয়ার মতো গুরুত্বপূর্ণ।

Related stories

The Unattached Contract at 4:47 PM

Nelson Mandela’s Release from Prison in 1990

The Founding of the World Bank (1944)

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free