Story Beginner

STORY PREVIEW

The Founding of the World Bank

বিশ্ব ব্যাংকের প্রতিষ্ঠা

Beginner 1 min read

১৯৪৪ সালে ব্রেটন উডস সম্মেলনে বিশ্ব ব্যাংকের প্রতিষ্ঠা একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ঘটনা।

১৯৪৪ সালের জুলাই মাসে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে, বিশ্বের অনেক দেশের representatives (প্রতিনিধিরা) যুক্তরাষ্ট্রের নিউ হ্যাম্পশায়ারের ব্রেটন উডস নামক একটি ছোট শহরে gathered (একত্রিত হয়েছিলেন)। তাদের purpose (উদ্দেশ্য) ছিল যুদ্ধের পর বিশ্বের অর্থনীতিকে stable (স্থিতিশীল) করা এবং ভবিষ্যতে আর যুদ্ধ না হওয়ার জন্য একটি framework (কাঠামো) তৈরি করা। এই conference (সম্মেলনে) ৪৪টি দেশের প্রতিনিধিরা অংশ নিয়েছিলেন।

এই সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন যুক্তরাষ্ট্রের economist (অর্থনীতিবিদ) হ্যারি ডেক্সটার হোয়াইট এবং ব্রিটেনের বিখ্যাত অর্থনীতিবিদ জন মেনার্ড কেইনস। তাদের efforts (প্রচেষ্টা) ছিল একটি আন্তর্জাতিক সংস্থা তৈরি করা যা যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশগুলোকে financial (আর্থিক) সহায়তা প্রদান করবে।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

representatives /ˌreprɪˈzentətɪvz/

প্রতিনিধিরা

gathered /ˈɡæðərd/

একত্রিত হয়েছিলেন

purpose /ˈpɜːpəs/

উদ্দেশ্য

stable /ˈsteɪ.bəl/

স্থিতিশীল, টেকসই

framework /ˈfreɪmwɜːk/

কাঠামো

conference /ˈkɒnfərəns/

সম্মেলন

economist /ɪˈkɒnəmɪst/

অর্থনীতিবিদ

efforts /ˈefərts/

প্রচেষ্টা

financial /faɪˈnænʃəl/

আর্থিক; অর্থসংক্রান্ত

More words from this story are available in the app.

representatives

/ˌreprɪˈzentətɪvz/

রেপ্রিজেনটেটিভস

প্রতিনিধিরা

People chosen to speak or act for a group, country, or organization.

IN THIS STORY

৪৪টি দেশের প্রতিনিধিরা সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন।

Representatives from 44 countries attended the conference.

Memory hook

‘Represent’ মানে প্রতিনিধিত্ব করা; যে ব্যক্তি প্রতিনিধিত্ব করে সে-ই representative।

gathered

/ˈɡæðərd/

গ্যাদার্ড

একত্রিত হয়েছিলেন

Came together in a group; assembled.

IN THIS STORY

প্রতিনিধিরা একটি ছোট শহরে বৈঠকের জন্য একত্রিত হয়েছিলেন।

The delegates gathered in a small town for the meeting.

Memory hook

‘Gather’ মানে জড়ো হওয়া; past form ‘gathered’।

purpose

/ˈpɜːpəs/

পার্পাস

উদ্দেশ্য

The reason why something is done or created, or the aim or goal of an action.

The purpose of the meeting was to discuss the new project.

Memory hook

‘পার্পাস’ শব্দটি মনে রাখুন ‘পার’ (পার করা) + ‘পাস’ (পাস করা) → জীবনে পাস করার জন্য উদ্দেশ্য দরকার।

stable

/ˈsteɪ.bəl/

স্টেইবল

স্থিতিশীল, টেকসই

not likely to change or fail; firmly established and enduring

The drug was effective but not stable enough to be stored for long periods.

Memory hook

স্টেবল মানে 'স্টে' (থাকা) + 'বল' (শক্তি) — যে জিনিস টিকে থাকে, তা-ই স্থিতিশীল।

framework

/ˈfreɪmwɜːk/

ফ্রেমওয়ার্ক

কাঠামো

A basic structure underlying a system, concept, or text.

IN THIS STORY

তারা আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক সহযোগিতার একটি কাঠামো তৈরি করেছিলেন।

They created a framework for international economic cooperation.

Memory hook

ফ্রেম (কাঠ) + ওয়ার্ক (কাজ) = কাজের কাঠামো

conference

/ˈkɒnfərəns/

কনফারেন্স

সম্মেলন

A large formal meeting where people discuss ideas or make decisions.

IN THIS STORY

সম্মেলনটি অনেক দেশের অর্থনীতিবিদদের একত্র করেছিল।

The conference brought together economists from many countries.

Memory hook

‘Confer’ মানে আলোচনা করা; যেখানে আলোচনা হয় তা-ই conference।

economist

/ɪˈkɒnəmɪst/

ইকনমিস্ট

অর্থনীতিবিদ

A person who studies or is an expert in economics.

IN THIS STORY

অর্থনীতিবিদ ব্যাখ্যা করলেন নতুন নীতিটি বাণিজ্যে কীভাবে প্রভাব ফেলবে।

The economist explained how the new policy would affect trade.

Memory hook

‘Economy’ (অর্থনীতি) + ‘-ist’ (ব্যক্তি) = অর্থনীতিবিদ।

efforts

/ˈefərts/

এফার্টস

প্রচেষ্টা

Attempts or hard work to achieve something.

IN THIS STORY

তাদের প্রচেষ্টার ফলে একটি নতুন আন্তর্জাতিক সংস্থা তৈরি হয়েছিল।

Their efforts led to the creation of a new international organization.

Memory hook

‘Effort’ মানে চেষ্টা; plural ‘efforts’ মানে একাধিক প্রচেষ্টা।

financial

/faɪˈnænʃəl/

ফাইন্যান্শাল

আর্থিক; অর্থসংক্রান্ত

Relating to money or the management of money.

The project faced financial difficulties due to a lack of funding.

Memory hook

ফাইন্যান্স (finance) মানে অর্থ; ফাইন্যান্শাল মানে অর্থসংক্রান্ত।

agreement

/əˈɡriːmənt/

অ্যাগ্রিমেন্ট

চুক্তি

An arrangement or promise made between two or more parties, often formal and legally binding.

The two countries signed a trade agreement.

Memory hook

‘অ্যাগ্রি’ (একমত) + ‘মেন্ট’ → একমত হওয়ার ফলেই চুক্তি।

loan

/loʊn/

লোন

ঋণ

An amount of money lent to someone, to be paid back with interest.

IN THIS STORY

ব্যাংকটি পুনর্নির্মাণের জন্য ফ্রান্সকে একটি ঋণ দিয়েছিল।

The bank gave a loan to France for rebuilding.

Memory hook

‘Loan’ শব্দটি ‘lend’ (ধার দেওয়া) এর সাথে সম্পর্কিত।

organization

/ˌɔːrɡənaɪˈzeɪʃən/

অর্গানাইজেশন

সংস্থা

A group of people working together for a particular purpose, such as a business or charity.

IN THIS STORY

সংস্থাটি দরিদ্র দেশগুলিকে আর্থিক সহায়তা প্রদান করে।

The organization provides financial help to poor countries.

Memory hook

‘Organize’ (সংগঠিত করা) + ‘-ation’ = সংগঠিত প্রতিষ্ঠান।

role

/roʊl/

রোল

ভূমিকা

the function or part played by a person or thing in a particular situation

She played a key role in organizing the event.

Memory hook

‘রোল’ বলতে মনে রাখুন—নাটকে প্রত্যেকের একটা ‘রোল’ বা ভূমিকা থাকে।

significant

/sɪɡˈnɪfɪkənt/

সিগনিফিকেন্ট

গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ

Important or large enough to be noticed.

There has been a significant improvement in her grades.

Memory hook

সিগনিফিকেন্ট = সিগন্যাল (সংকেত) দেওয়ার মতো গুরুত্বপূর্ণ।

Related stories

The Creation of the Chocolate Chip Cookie

The First Photograph: Nicéphore Niépce's Invention of 1826

Marie Curie and the Discovery of Radium

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free