Story Advanced

STORY PREVIEW

The Founding of the Photo-Secession in 1902

১৯০২ সালে ফটো-সেসেশন প্রতিষ্ঠা

Advanced 1 min read

১৯০২ সালে আলফ্রেড স্টিগলিৎজ কর্তৃক ফটো-সেসেশন প্রতিষ্ঠা এবং ফটোগ্রাফিকে স্বতন্ত্র শিল্প হিসেবে প্রতিষ্ঠার আন্দোলনের সূচনা।

১৯০২ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে নিউইয়র্কের ন্যাশনাল আর্টস ক্লাবে একটি pivotal (মোড় পরিবর্তনকারী) ঘটনা ঘটে, যখন আলফ্রেড স্টিগলিৎজ নামের একজন আমেরিকান ফটোগ্রাফার একটি নতুন আন্দোলনের সূচনা করেন। স্টিগলিৎজ, যিনি তখন নিউইয়র্কের ক্যামেরা ক্লাবের সদস্য ছিলেন, ক্লাবের রক্ষণশীল নেতৃত্বের সাথে dissatisfied (অসন্তুষ্ট) হয়ে পড়েন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে ফটোগ্রাফিকে একটি স্বতন্ত্র শিল্পমাধ্যম হিসেবে legitimize (বৈধতা প্রদান) করা প্রয়োজন, কেবল বৈজ্ঞানিক নথিভুক্তির মাধ্যম হিসেবে নয়। এই লক্ষ্যে তিনি 'ফটো-সেসেশন' নামে একটি secessionist (বিচ্ছিন্নতাবাদী) গোষ্ঠী গঠন করেন, যা ক্যামেরা ক্লাবের orthodox (রক্ষণশীল) নীতিমালা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

pivotal /ˈpɪv.ə.təl/

মূলগত, কেন্দ্রীয় বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ

dissatisfied /ˌdɪsˈsætɪsfaɪd/

অসন্তুষ্ট

legitimize /lɪˈdʒɪtɪmaɪz/

বৈধতা প্রদান করা বা আইনসম্মত করা

secessionist /sɪˈsɛʃənɪst/

বিচ্ছিন্নতাবাদী

orthodox /ˈɔːrθədɒks/

রক্ষণশীল / প্রচলিত

More words from this story are available in the app.

pivotal

/ˈpɪv.ə.təl/

পিভ়-আ-টাল

মূলগত, কেন্দ্রীয় বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ

of crucial importance in relation to the development or success of something else

The fall of the Berlin Wall was a pivotal moment in the history of the Cold War.

Memory hook

pivot মানে যে খুঁটির উপর চাকা ঘোরে — pivotal হলো সেই কেন্দ্রীয় খুঁটির মতো, যা ছাড়া কিছুই ঘোরে না।

dissatisfied

/ˌdɪsˈsætɪsfaɪd/

ডিসস্যাটিসফাইড

অসন্তুষ্ট

Not content or happy with something; displeased.

IN THIS STORY

স্টিগলিৎজ ক্যামেরা ক্লাবের রক্ষণশীল নেতৃত্বের সাথে অসন্তুষ্ট হয়ে পড়েন।

She was dissatisfied with the quality of the service.

Memory hook

‘dis-’ (নয়) + ‘satisfied’ (সন্তুষ্ট) = অসন্তুষ্ট।

legitimize

/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/

লিজিটিমাইজ

বৈধতা প্রদান করা বা আইনসম্মত করা

To make something lawful, acceptable, or valid.

The new law aims to legitimize the use of medicinal cannabis.

Memory hook

‘লিজিটিমাইজ’ = ‘লিজিট’ (legal) + ‘মাইজ’ (make)—আইনসম্মত করা।

secessionist

/sɪˈsɛʃənɪst/

সিসেশনিস্ট

বিচ্ছিন্নতাবাদী

A person who advocates or supports secession from a larger group or organization.

IN THIS STORY

স্টিগলিৎজ 'ফটো-সেসেশন' নামে একটি বিচ্ছিন্নতাবাদী গোষ্ঠী গঠন করেন।

The secessionist group demanded independence from the main organization.

Memory hook

‘secession’ (বিচ্ছেদ) + ‘-ist’ (সমর্থক) = বিচ্ছিন্নতাবাদী।

orthodox

/ˈɔːrθədɒks/

অর্থোডক্স

রক্ষণশীল / প্রচলিত

Conforming to established doctrine, especially in religion; conventional or traditional.

IN THIS STORY

ক্যামেরা ক্লাবের রক্ষণশীল নীতিমালা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।

He held orthodox views on education and resisted change.

Memory hook

‘ortho-’ (সঠিক) + ‘dox’ (মত) = সঠিক/প্রচলিত মতের অনুসারী।

vision

/ˈvɪʒ.ən/

ভিশন

দূরদৃষ্টি, কল্পনা বা ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা

the ability to think about or plan the future with imagination or wisdom

The Wright brothers had the vision to see that human flight was possible.

Memory hook

Vision = ভবিষ্যৎ দেখার ক্ষমতা; 'ভিশন' মানে কল্পনার চোখে দেখা।

quarterly

/ˈkwɔːrtərli/

কোয়ার্টারলি

ত্রৈমাসিক

Occurring, published, or produced once every three months.

IN THIS STORY

তিনি 'ক্যামেরা ওয়ার্ক' নামে একটি ত্রৈমাসিক জার্নাল প্রকাশ শুরু করেন।

The company publishes a quarterly report on its financial performance.

Memory hook

‘quarter’ (এক-চতুর্থাংশ) + ‘-ly’ = প্রতি তিন মাসে একবার।

dissemination

/dɪˌsɛmɪˈneɪʃən/

ডিসেমিনেশন

প্রসার বা বিস্তার

The act of spreading information or something widely.

The dissemination of the news was rapid due to social media.

Memory hook

ডিসেমিনেশন = 'ডিস' (দূর) + 'সেমিন' (বপন) → দূরে বপন করা মানে ছড়িয়ে দেওয়া।

showcase

/ˈʃoʊkeɪs/

শোকেইস

প্রদর্শন করা / প্রদর্শনী

To display or present something prominently; a setting or event for such display.

IN THIS STORY

প্রথম প্রদর্শনীতে ফটোগ্রাফারদের কাজ প্রদর্শন করা হয়।

The museum will showcase the artist's latest works.

Memory hook

‘show’ (দেখানো) + ‘case’ (বাক্স/স্থান) = প্রদর্শনের জন্য বিশেষ স্থান।

catalyst

/ˈkæt.əl.ɪst/

ক্যাট-আ-লিস্ট

অনুঘটক, পরিবর্তনের সূচনাকারী

a person or thing that precipitates an event or change, often without being changed itself

The protest became a catalyst for political reform.

Memory hook

রসায়নের ‘ক্যাটালিস্ট’ যেমন বিক্রিয়া দ্রুত করে, তেমনি সমাজে পরিবর্তন দ্রুত করে catalyst।

endeavor

/ɪnˈdevə(r)/

ইনডেভার

প্রচেষ্টা

An attempt to achieve a goal; serious effort.

The team's endeavor to climb the mountain succeeded.

Memory hook

এনডেভার = এন্ড (শেষ) পর্যন্ত চেষ্টা; প্রচেষ্টা।

watershed

/ˈwɔːtərʃed/

ওয়াটারশেড

মোড় পরিবর্তনকারী ঘটনা বা মুহূর্ত

An event or period that marks a turning point and causes a significant change in a situation or course of events.

The publication of Darwin's book was a watershed in the history of biology.

Memory hook

‘Water’ + ‘shed’ – পানি যে স্থান থেকে দুই দিকে ভাগ হয়ে যায়, তেমনি ঘটনাও দুই যুগে ভাগ করে দেয়।

shape

/ʃeɪp/

শেইপ

আকৃতি দেওয়া / রূপ দেওয়া

To influence or determine the development or form of something; the external form of something.

IN THIS STORY

এই প্রদর্শনী ফটোগ্রাফির ভবিষ্যৎ রূপ দেওয়া শুরু করে।

Her early experiences helped shape her career.

Memory hook

‘shape’ শব্দটি কোনো কিছুর ‘আকৃতি’ বা ‘রূপ’ বোঝায়; ক্রিয়া হিসেবে ‘রূপ দেওয়া’।

unprecedented

/ʌnˈpresɪdentɪd/

আনপ্রেসিডেন্টেড

নজিরবিহীন, আগে কখনো ঘটেনি এমন

never having happened or existed before; without previous example

The discovery led to unprecedented advances in medical imaging.

Memory hook

‘আন-প্রেসিডেন্টেড’—আগে কোনো প্রেসিডেন্ট (নজির) ছিল না, অর্থাৎ নজিরবিহীন।

Related stories

The Founding of Microsoft in 1975

The Discovery of Radium and the Curies' Family Legacy

The First Transatlantic Telephone Call: A Technological Milestone

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free