Story Intermediate

STORY PREVIEW

The First Transatlantic Flight of 1919

১৯১৯ সালের প্রথম ট্রান্সআটলান্টিক ফ্লাইট

Intermediate 1 min read

১৯১৯ সালে জন আলকক এবং আর্থার ব্রাউন প্রথম অ-স্টপ ট্রান্সআটলান্টিক ফ্লাইট সম্পন্ন করেন, যা বিমান চলাচলের ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা।

১৯১৯ সালের মে মাসে বিমান চলাচলের ইতিহাসে একটি pivotal (মূল) ঘটনা ঘটে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর, বিমানচালকরা দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করতে শুরু করেন। এই venture (উদ্যোগ) শুরু হয়েছিল নিউফাউন্ডল্যান্ডের সেন্ট জনস থেকে, যেখানে ব্রিটিশ বিমানচালক জন আলকক এবং আর্থার ব্রাউন তাদের ambitious (উচ্চাকাঙ্ক্ষী) পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।

তাদের লক্ষ্য ছিল আটলান্টিক মহাসাগর traverse (অতিক্রম) করা, যা সেই সময়ে অত্যন্ত hazardous (বিপজ্জনক) ছিল। ১৪ জুন, ১৯১৯ তারিখে, তারা একটি ভিকার্স ভিমি বোমারু বিমানে করে যাত্রা শুরু করেন। ফ্লাইটটি arduous (কষ্টকর) ছিল, কারণ তারা ঘন কুয়াশা, শক্তিশালী বাতাস এবং যান্ত্রিক সমস্যার সম্মুখীন হন।

Continue in the app More stories

This is the public preview. The full story, vocabulary review and practice are in the VocabStory app.

Vocabulary in this story

pivotal /ˈpɪv.ə.təl/

মূলগত, কেন্দ্রীয় বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ

venture /ˈvɛntʃər/

উদ্যোগ

ambitious /æmˈbɪʃəs/

উচ্চাকাঙ্ক্ষী

traverse /trəˈvɜːrs/

অতিক্রম করা

hazardous /ˈhæzərdəs/

বিপজ্জনক

arduous /ˈɑːdjuəs/

কষ্টসাধ্য, পরিশ্রমসাধ্য, দুরূহ

More words from this story are available in the app.

pivotal

/ˈpɪv.ə.təl/

পিভ়-আ-টাল

মূলগত, কেন্দ্রীয় বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ

of crucial importance in relation to the development or success of something else

The fall of the Berlin Wall was a pivotal moment in the history of the Cold War.

Memory hook

pivot মানে যে খুঁটির উপর চাকা ঘোরে — pivotal হলো সেই কেন্দ্রীয় খুঁটির মতো, যা ছাড়া কিছুই ঘোরে না।

venture

/ˈvɛntʃər/

ভেন্চার

উদ্যোগ

A new business or project, especially one that involves risk but has potential for profit.

Starting a tech company in the 1970s was a risky venture.

Memory hook

ভেন্চার = ভেঞ্চার করা মানে ঝুঁকি নিয়ে এগিয়ে যাওয়া।

ambitious

/æmˈbɪʃəs/

অ্যাম্বিশাস

উচ্চাকাঙ্ক্ষী

Having a strong desire to succeed or achieve something great; requiring great effort and determination.

She launched an ambitious project to provide clean drinking water to every village in the region.

Memory hook

‘অ্যাম্বি’ (ambition) শব্দটি মনে রাখুন — যার অ্যাম্বিশন আছে সে-ই ambitious!

traverse

/trəˈvɜːrs/

ট্রাভার্স

অতিক্রম করা

To travel across or through an area, especially one that is large or difficult to cross.

IN THIS STORY

তাদের লক্ষ্য ছিল আটলান্টিক মহাসাগর অতিক্রম করা, যা সেই সময়ে অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল।

The explorers had to traverse the frozen tundra to reach the research station.

Memory hook

‘ট্রাভার্স’ শব্দটি মনে রাখুন ‘ট্রাভেল’ (travel) এর সাথে মিলিয়ে—বড় কিছু পার হওয়া মানে traverse করা।

hazardous

/ˈhæzərdəs/

হ্যাজার্ডাস

বিপজ্জনক

involving or exposing to danger or risk

The thick smog created hazardous conditions for pedestrians and drivers alike.

Memory hook

হ্যাজার্ড (hazard) মানে বিপদ; যাতে বিপদ আছে তা-ই hazardous।

arduous

/ˈɑːdjuəs/

আর্ডিউয়াস

কষ্টসাধ্য, পরিশ্রমসাধ্য, দুরূহ

Requiring great effort; difficult and tiring.

The ascent to the summit was an arduous journey that tested their endurance.

Memory hook

ardu (কঠিন) + ous (পূর্ণ) → কঠিনতায় পূর্ণ → কষ্টসাধ্য।

navigate

/ˈnævɪɡeɪt/

নেভিগেট

পথ নির্ণয় করা / নেভিগেট করা

To plan and direct the course of a ship, aircraft, or other vehicle, especially using instruments or maps.

IN THIS STORY

তাদের প্রাথমিক যন্ত্রপাতির সাহায্যে নেভিগেট করতে হয়েছিল, যা ছিল একটি ভয়ংকর চ্যালেঞ্জ।

Early aviators had to navigate using only a compass and a map.

Memory hook

‘নেভি’ (navy) স্মরণ করুন—জাহাজ চলাচলের জন্য পথ নির্ণয়ই navigate।

formidable

/fərˈmɪdəbl/

ফরমিডেবল

ভয়ংকর, দুর্দান্ত, শক্তিশালী

inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, or capable

The team faced a formidable opponent in the final match.

Memory hook

formidable = ফরম (form) + idable → ভয়ংকর রূপ।

landing

/ˈlændɪŋ/

ল্যান্ডিং

অবতরণ

The act of coming down to the ground or another surface, especially after a flight.

The landing of the spacecraft on the moon was a historic moment.

Memory hook

ল্যান্ড (land) মানে ভূমি; ভূমিতে নামার কাজই landing।

remarkable

/rɪˈmɑːrkəbl/

রিমার্কেবল

উল্লেখযোগ্য

Worthy of attention; extraordinary or surprising.

The Apple II achieved remarkable success in the market.

Memory hook

রিমার্কেবল = রিমার্ক (মন্তব্য) করার মতো, তাই উল্লেখযোগ্য।

acclaim

/əˈkleɪm/

অ্যাক্লেইম

প্রশংসা

enthusiastic and public praise; to praise enthusiastically and publicly

The mountaineers received international acclaim for their historic ascent.

Memory hook

‘অ্যাক্লেইম’ শুনলেই মনে পড়ে ‘আকাশ’—প্রশংসা আকাশছোঁয়া হয়।

endurance

/ɪnˈdjʊərəns/

ইনডিউরেন্স

সহনশীলতা

The ability to withstand hardship, fatigue, or stress over a long period.

Her endurance allowed her to complete the marathon despite the extreme heat.

Memory hook

এন্ডিউরেন্স শব্দে 'এন্ড' (শেষ) পর্যন্ত টিকে থাকার শক্তি মনে রাখুন।

expansion

/ɪkˈspænʃən/

ইক-স্প্যান-শন

সম্প্রসারণ

The action of becoming larger or more extensive.

The company's rapid expansion led to the opening of new factories across the country.

Memory hook

এক্সপ্যানশন = 'এক্স' (বাইরে) + 'প্যানশন' (প্রসারিত) — বাইরের দিকে প্রসারিত হওয়া। মনে রাখুন: বেলুন ফোলানো = expansion।

Related stories

The 1992 Barcelona Olympics: Nadia Comăneci's Legacy and the Magnificent Seven

The Invention of the Telephone (1876)

The Dusty Volume from Nilkhet

Stories bring words to life.

Continue the story, review the words and build a habit that stays with you.

Start learning free