project
/ˈprɒdʒ.ekt/
প্রজেক্ট
প্রকল্প
A planned piece of work that has a particular purpose.
IN THIS STORY
অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান প্রকল্প ১৮৮৪ সালে শুরু হয়েছিল।
The Oxford English Dictionary project began in 1884.
Memory hook
প্রজেক্ট = প্র + জেক্ট (লক্ষ্য) → লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়া কাজ।
fascicle
/ˈfæs.ɪ.kəl/
ফ্যাসিকল
খণ্ড (পুস্তিকার অংশ)
A small part of a book or publication that is published separately in stages.
IN THIS STORY
অভিধানের প্রথম খণ্ডটি 'A' থেকে 'Ant' পর্যন্ত ছিল।
The first fascicle of the dictionary covered A to Ant.
Memory hook
ফ্যাসিকল = ফাস (বাঁধা) + ইকেল → ছোট বাঁধা পুস্তিকা।
ambitious
/æmˈbɪʃəs/
অ্যাম্বিশাস
উচ্চাকাঙ্ক্ষী
Having a strong desire to succeed or achieve something great; requiring great effort and determination.
She launched an ambitious project to provide clean drinking water to every village in the region.
Memory hook
‘অ্যাম্বি’ (ambition) শব্দটি মনে রাখুন — যার অ্যাম্বিশন আছে সে-ই ambitious!
aim
/eɪm/
এইম
লক্ষ্য
A purpose or intention; a desired outcome.
IN THIS STORY
এই কাজের লক্ষ্য ছিল একটি ব্যাপক অভিধান সংকলন করা।
The aim of the project was to compile a comprehensive dictionary.
Memory hook
এইম = লক্ষ্য স্থির করা (aim at a target)।
compile
/kəmˈpaɪl/
কম্পাইল
সংকলন করা
To collect information from different sources and arrange it in a book, list, or report.
IN THIS STORY
দলটি অভিধানের জন্য হাজার হাজার শব্দ সংকলন করেছিল।
The team compiled thousands of words for the dictionary.
Memory hook
কম্পাইল = কম (একসাথে) + পাইল (জমা করা) → একসাথে জমা করা = সংকলন করা।
monumental
/ˌmɒnjuˈmentl/
মনুমেন্টাল
বিশাল, স্মরণীয়
Very great or significant; enormous in size or importance.
The monumental discovery reshaped our understanding of life.
Memory hook
মনুমেন্ট = স্মৃতিস্তম্ভ; স্মৃতিস্তম্ভ যেমন বিশাল, তেমনি কিছু বিশাল বা স্মরণীয়।
editor
/ˈed.ɪ.tər/
এডিটর
সম্পাদক
A person who is in charge of a newspaper, magazine, or book, and who decides what is included.
IN THIS STORY
ড. জেমস মারে এই কাজের সম্পাদক ছিলেন।
Dr. James Murray was the editor of the dictionary project.
Memory hook
এডিটর = এডিট (সম্পাদনা) + অর (ব্যক্তি) → যিনি সম্পাদনা করেন।
dedicated
/ˈded.ɪ.keɪ.tɪd/
ডেডিকেটেড
নিবেদিত
Giving a lot of time and energy to something because it is important.
IN THIS STORY
ড. মারে ছিলেন একজন নিবেদিত স্কটিশ ভাষাবিদ।
Dr. Murray was a dedicated scholar who worked tirelessly on the dictionary.
Memory hook
ডেডিকেটেড = ডেড (মৃত) + ইকেটেড → মৃত্যু পর্যন্ত উৎসর্গিত = নিবেদিত।
history
/ˈhɪs.tər.i/
হিস্ট্রি
ইতিহাস
The study of past events, or the record of past events connected with a particular subject.
IN THIS STORY
একটি ভাষার ইতিহাস বোঝার জন্য তার শব্দের উৎপত্তি জানা জরুরি।
Understanding the history of a language helps us understand its words.
Memory hook
হিস্ট্রি = হিস (গল্প) + ট্রি → অতীতের গল্পের গাছ = ইতিহাস।
origin
/ˈɒrɪdʒɪn/
অরিজিন
উৎপত্তি
the point or cause from which something begins or comes
IN THIS STORY
শব্দটির উৎপত্তি ল্যাটিন ভাষায় পাওয়া যায়।
The origin of the word can be traced back to Latin.
Memory hook
অরিজিন = শুরু বা মূল উৎস, যেমন নদীর উৎপত্তি।
usage
/ˈjuːsɪdʒ/
ইউসিজ
ব্যবহার
the way in which a word or language is used
IN THIS STORY
অভিধানটি শব্দটির ব্যবহারের উদাহরণ দেয়।
The dictionary gives examples of the word's usage.
Memory hook
ইউস (use) + ইজ (age) = ব্যবহারের ধরন।
meaning
/ˈmiːnɪŋ/
মিনিং
অর্থ
the idea or concept that a word, sign, or action represents
IN THIS STORY
এই শব্দটির অর্থ কী?
What is the meaning of this word?
Memory hook
মিন (mean) + ইং (ing) = যা বোঝায়।
volume
/ˈvɒljuːm/
ভলিউম
শব্দের মাত্রা; আওয়াজের জোর
the loudness or quietness of a sound
Please turn down the volume of the music.
Memory hook
ভলিউম = আওয়াজের জোর কম/বেশি।
significance
/sɪɡˈnɪfɪkəns/
সিগনিফিকেন্স
গুরুত্ব
the importance or meaning of something
IN THIS STORY
এই আবিষ্কারের গুরুত্বকে অতিরঞ্জিত করা যায় না।
The significance of this discovery cannot be overstated.
Memory hook
সিগনিফাই (signify) = বোঝানো; সিগনিফিকেন্স = যা কিছু বোঝায় বা গুরুত্বপূর্ণ।
systematic
/ˌsɪstəˈmætɪk/
সিস্টেম্যাটিক
পদ্ধতিগত
done according to a fixed plan or system
IN THIS STORY
তারা সমস্যা সমাধানের জন্য একটি পদ্ধতিগত подход অনুসরণ করেছিল।
They followed a systematic approach to solve the problem.
Memory hook
সিস্টেম (system) + অ্যাটিক (atic) = সিস্টেম অনুযায়ী।
documentation
/ˌdɑːkjuːmenˈteɪʃən/
ডকুমেন্টেশন
নথিপত্র, তথ্য নথিভুক্তকরণ বা লিখিত নথির সংগ্রহ
The collection of written records or official documents that provide information about a process or subject.
The project coordinator checked the documentation before sending the email.
Memory hook
document-এর বিস্তৃত রূপ: যে সব লিখিত নথি একসঙ্গে সংরক্ষিত থাকে, তাই documentation।
numerous
/ˈnjuːmərəs/
নিউমারাস
অসংখ্য
many; a large number of
IN THIS STORY
এই ঘটনার অসংখ্য উদাহরণ রয়েছে।
There are numerous examples of this phenomenon.
Memory hook
নিউমার (number) + আস (ous) = অনেক সংখ্যক।
example
/ɪɡˈzɑːmpl/
ইগজাম্পল
উদাহরণ
something that illustrates or explains a general idea
IN THIS STORY
এই শব্দটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তার একটি উদাহরণ দিতে পারেন?
Can you give me an example of how to use this word?
Memory hook
এক্স (ex) + অ্যাম্পল (ample) = বের করে দেখানো নমুনা।
collaborative
/kəˈlæbərətɪv/
কোল্যাবরেটিভ
সহযোগিতামূলক
Involving two or more people or groups working together towards a common goal.
The project was a collaborative effort between engineers and designers.
Memory hook
'কো-লেবার'—একসাথে (co) শ্রম (labour) দেওয়াই সহযোগিতা; তাই collaborative = সহযোগিতামূলক।
success
/səkˈses/
সাক্সেস
সাফল্য
The achievement of a goal or desired outcome.
Hard work is the key to success.
Memory hook
মনে রাখুন: 'suc' (নিচে) + 'cess' (যাওয়া) = ভালো ফলাফলে পৌঁছানো।
continue
/kənˈtɪnjuː/
কন্টিনিউ
চালিয়ে যাওয়া
to keep doing something without stopping
IN THIS STORY
অসুবিধা সত্ত্বেও তিনি প্রকল্পে কাজ চালিয়ে যান।
She continued to work on the project despite the difficulties.
Memory hook
কন (con) + টিনিউ (tinue) = একসাথে ধরে রাখা, চালিয়ে যাওয়া।
enduring
/ɪnˈdjʊərɪŋ/
ইনডিউরিং
স্থায়ী; দীর্ঘস্থায়ী; টিকে থাকা
Lasting for a long time; continuing to exist or be relevant.
The novel is an enduring classic of English literature.
Memory hook
এনডিউর (endure) মানে সহ্য করা/টিকে থাকা; এনডিউরিং মানে দীর্ঘস্থায়ী।
legacy
/ˈleɡəsi/
লেগাসি
ঐতিহ্য / উত্তরাধিকার
Something handed down from the past, such as property, a tradition, or the lasting impact of a person or event.
The scientist's legacy lives on through the many researchers she inspired.
Memory hook
‘লেগাসি’ শুনলেই ‘লিগ্যাল’ (আইনি) কথা মনে পড়ে — আইনত পাওয়া সম্পদই উত্তরাধিকার!
authoritative
/ɔːˈθɒrɪtətɪv/
অথরিটেটিভ
কর্তৃত্বপূর্ণ, প্রামাণিক
Able to be trusted as being accurate or true; reliable.
IN THIS STORY
অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধানকে ইংরেজি ভাষার একটি প্রামাণিক উৎস হিসেবে গণ্য করা হয়।
The Oxford English Dictionary is considered an authoritative source on the English language.
Memory hook
‘Author’ (লেখক) থেকে ‘authoritative’—যে লেখকের কথাকে সবাই মানে, তিনি authoritative।
regard
/rɪˈɡɑːd/
রিগার্ড
বিবেচনা করা, মনে করা; সম্মান বা শ্রদ্ধা
To consider or think of in a specified way; also, esteem or respect.
IN THIS STORY
অনেকে অভিধানকে ইংরেজি শেখার একটি অপরিহার্য হাতিয়ার হিসেবে বিবেচনা করেন।
Many people regard the dictionary as an essential tool for learning English.
Memory hook
‘Re’ (আবার) + ‘gard’ (দেখা)—বারবার দেখে বিবেচনা করা = regard।
comprehensive
/ˌkɒm.prɪˈhen.sɪv/
কম্প্রিহেনসিভ
ব্যাপক
Complete and including everything that is necessary.
They wanted to create a comprehensive dictionary of the English language.
Memory hook
কম্প্রিহেনসিভ = কম (সব) + প্রিহেন্ড (ধরা) → সবকিছু ধরে নেওয়া = ব্যাপক।